Quotidien Shaarli

Tous les liens d'un jour sur une page.

May 23, 2015

A Charter for Democracy - Guerrilla Translation!

"Chaos and dictatorship are not the only alternatives to the current democracy. A democracy created among all people is possible – a democracy not reduced to merely voting, but founded on participation, citizen control and equal rights."

via Michel Bauwen

L'Union européenne aurait renoncé à interdire 31 pesticides pour faciliter les négociations de l'accord commercial transatlantique

Selon le Guardian, sous la pression des ‪USA‬, l’‪UE‬ a renoncé à interdire 31 ‪‎pesticides‬ liés à des ‪#‎cancers‬ et des perturbations hormonales pour faciliter les négociations du Traité d’échange commercial ‪transatlantique‬ (TTIP‬/TAFTA‬).

EDIT: > Les Amis de la Terre : "Nos collègues du CEO nous ont prévenus que cet article comportait plusieurs erreurs. A manier donc avec beaucoup de précautions et en attendant que le Guardian rectifie les faits présentés, ne plus diffuser. Merci"
http://www.amisdelaterre.org/TAFTA-sous-la-pression-des-Etats.html