« En France les principaux industriels (Alphaliquides, VDLV) ne mettent pas de diacétyl dans les e-liquides. La norme AFNOR qui va paraître en janvier 2016 interdira l’utilisation du diacétyl dans la fabrication des e-liquides. La dose tolérée dans la vapeur sera de 22 ppm. Dans l’étude américaine, sur 51 produits dont la vapeur était analysée, 3 étaient légèrement au-dessus des 22 ppm et un était franchement au-dessus (mais à une dose dix fois moindre que dans la fumée du tabac). Au total : encore du foin ! » Philippe Presles

Ligue des droits de l'homme a passé en revue ces mesures sous l'angle critique des droits fondamentaux et des libertés individuelles. Elle dénonce une "surenchère sécuritaire" et la "potentialité d'une mise à mal du principe de séparation des pouvoirs".