"Individuellement, la seule façon de réduire sa facture de mazout, c’est de consommer moins. La seule façon de ne plus payer son essence à des tarifs exorbitants, c’est de se déplacer autrement. Et ainsi de suite.

Collectivement, il s’agit d’investir massivement dans la recherche et de réorienter les crédits vers les secteurs porteurs d’avenir. Il s’agit aussi de réorganiser les espaces et les modes de vie."