Ce débat apparemment impossible affleure depuis quelques mois face à une interdiction jugée contre-productive.